|
MOUSE TO MOUSE (1998)
Come il progetto "Under 25", anche "Mouse to Mouse", una
collana pubblicata da Mondadori nel 1988, si situa nell'attività di direzione
editoriale, nella dimensione del lettore "autorevole". Infatti aveva
sottolineato: «Come lettore - e Under 25 è, in ultima analisi, un
lavoro di lettura, diciamo così 'applicata' - l'entusiasmo è fondamentale».
L'idea di concretizza in una serie di volumi, caratterizzati da un marchio, disegnato
dall'artista Luis Frangella, e con la dicitura «testi scelti da Pier Vittorio
Tondelli», pubblicati dall'editore Mondadori nella primavera del 1988.
Tondelli così l'aveva pensata:
"Mouse to Mouse" è il nome di una 'serie' editoriale, non
tanto di una 'collana' con caratteristiche letterarie ben precise. "Mouse
to Mouse" vuole invece esplorare quei territori culturali non immediatamente
riconducibili alla letteratura e alle sue pratiche, luoghi non marginali, non
emergenti nella società. Cerca quindi le narrazioni nel mondo della moda,
della pubblicità, delle arti figurative, dello spettacolo, del rock ...
"Mouse to Mouse" privilegia i giovani autori e si offre come uno strumento
agile nelle mani degli esordienti di talento. "Mouse to Mouse" vuole
narrazioni che esprimano i cambiamenti della società e della scrittura.
Vuol render conto di come il piacere della letteratura si diffonda fra i giovani
e gli emergenti. Di come la scrittura sia una pratica vitale, per costoro, nel
cercare la verità.
I primi e unici titolo pubblicati sono Fotomodella di Elisabetta Valentini e Hotel
Oasis di Gianni De Martino. La programmazione stilata da Tondelli era ben più
ampia e aveva previsto un volume di Paolo Landi su snobismo e moda (poi uscito
da Lupetti & C. nel 1991, col titolo Lo snobismo di massa e con un'introduzione
di Tondelli).
E ancora, come annota lo scrittore stesso: «Per il futuro, se l'accoglienza
dei lettori e della critica si mostrerà favorevole, si prevede l'esordio
nel romanzo di alcuni ventenni già selezionati per l'antologia Under 25.
Inoltre una mouse-strenna natalizia con i racconti esotici dello pittore Luigi
Ontani montati alla Blake (o, in po' alla Tolkien), naturalmente in senso post-moderno)».
Centro
di documentazione
Pier Vittorio Tondelli
As in "Progetto Under 25" [The Under 25
Project], for "Mouse to Mouse" - a series published by Mondadori in
1988 - Tondelli's place was in editorial direction, in the role of "authoritative"
reader. In fact, he emphasised, "As a reader - and in the final analysis
"Under 25" is a work of applied reading - enthusiasm is fundamental".
The idea solidified into a series of volumes - with an identifying logo drawn
by the artist Luis Frangella and the caption "texts chosen by Pier Vittorio
Tondelli" - published by Mondadori in the spring of 1988.
Tondelli thought of it like this, " 'Mouse to Mouse' is the name of an editorial
'group' rather than a 'series' with very precise literary characteristics. 'Mouse
to Mouse' would rather explore those cultural territories not immediately ascribed
to literature and its practices, those non-marginal and non-emergent places in
society. Therefore it looks for narration in the worlds of fashion, publicity,
figurative art, show business, rock music ... 'Mouse to Mouse' favours young authors
and offers itself as an agile instrument in the hands of talented newcomers. 'Mouse
to Mouse' wants narratives that express the changes in writing and society. It
wants to account for ; how the pleasure of literature is spreading amongst the
young and the emergent ; and how writing is a vital practice for them in their
search for truth".
The first and only titles published were "Fotomodella" [Fashion Model]
by Elisabetta Valentini and "Hotel Oasis" by Gianni De Martino. The
program designed by Tondelli had been much vaster and had foreseen a volume by
Paolo Landi on snobbery and fashion (put out later on by Lupetti & C. in 1991,
entitled "Lo snobismo di massa" [Snobbery of the Masses], with an introduction
by Tondelli).
And again, as the writer had noted, "In the future, if the reader acceptance
and critical acclaim should be favourable, we could see the career launching of
several twenty-year-olds already chosen for the "Under 25" anthology.
And also, a Mouse/Christmas-gift-book of exotic stories by the painter Luigi Ontani
with a layout similar to Blake's (or a bit like Tolkein's), naturally in the post-modern
sense.
Centro
di documentazione
Pier Vittorio Tondelli
|
